| VOZ ACTIVA | ||||||
| INDICATIVO | IMPERATIVO | SUBJUNTIVO | OPTATIVO | INFINITIVO | PARTICIPIO | |
| PRESENTE | λύω λύεις λύει λύομεν λύετε λύουσι |
λῦε λυέτω λύετε λυόντων |
λύω λύῃς λύῃ λύωμεν λύητε λύωσι |
λύοιμι λύοις λύοι λύοιμεν λύοιτε λύοιεν |
λύειν | λύον, -οντος λύουσα, -ουσης λύον, -οντος |
| IMPERFECTO | ἔλυον ἔλυες ἔλυε ἐλύομεν ἐλύετε ἔλυον |
|||||
| FUTURO | λύσω λύσεις λύσει λύσομεν λύσετε λύσουσι |
λύσοιμι λύσοις λύσοι λύσοιμεν λύσοιτε λύσοιεν |
λύσειν | λύσον, -οντος λύσουσα, -ουσης λύσον, -οντος |
||
| AORISTO | ἔλυσα ἔλυσας ἔλυσε ἐλύσαμεν ἐλύσατε ἔλυσαν |
λῦσον λυσάτω λύσατε λυσάντων |
λύσω λύσῃς λύσῃ λύσωμεν λύσητε λύσωσι |
λύσαιμι λύσειας λύσειε λύσαιμεν λύσαιτε λύσειαν |
λῦσαι | λύσας, -σαντος λύσασα, -σάσης λῦσαν, -σαντος |
| PERFECTO | λέλυκα λέλυκας λέλυκε λελύκαμεν λελύκατε λελύκασι |
λελυκώς ἴσθι λελυκώς ἔστω λελυκότες ἔστε λελυκότες ὄντων |
λελύκω λελύκῃς λελύκῃ λελύκωμεν λελύκητε λελύκωσι |
λελύκοιμι λελύκοις λελύκοι λελύκοιμεν λελύκοιτε λελύκοιεν |
λελυκέναι | λελυκώς, -κότος λελυκυῖα, -κυίας λελυκός, -κότος |
| PLUSCUAMPERFECTO | ἐλελύκειν ἐλελύκεις ἐλελύκει ἐλελύκειμεν ἐλελύκειτε ἐλελύκεσαν |
|||||
| VOZ MEDIA | ||||||
| INDICATIVO | IMPERATIVO | SUBJUNTIVO | OPTATIVO | INFINITIVO | PARTICIPIO | |
| PRESENTE | λύομαι λυῃ (-ει) λύεται λυόμεθα λύεσθε λύονται |
λύου λυέσθω λύεσθε λυέσθων |
λύωμαι λύῃ λύηται λυώμεθα λύησθε λύωνται |
λυοίμην λύοιο λύοιτο λυοίμεθα λύοισθε λύοιντο |
λύεσθαι | λυόμενος, -η, -ον |
| IMPERFECTO | ἐλυόμην ἐλύου ἐλύετο ἐλυόμεθα ἐλύεσθε ἐλυοντο |
|||||
| FUTURO | λύσομαι λύσῃ (-ει) λύσεται λυσόμεθα λύσεσθε λύσονται |
λυσοίμην λύσοιο λύσοιτο λυσοίμεθα λύσοισθε λύσοιντο |
λύσεσθαι | λυσόμενος, -η, -ον | ||
| AORISTO | ἐλυσάμην ἐλύσω ἐλύσατο ἐλυσάμεθα ἐλύσασθε ἐλύσαντο |
λῦσαι λυσάσθω λύσασθε λυσάσθων |
λύσωμαι λύσῃ λύσηται λυσώμεθα λύσησθε λύσωνται |
λυσαίμην λύσαιο λύσαιτο λυσαίμεθα λύσαιτε λύσαιντο |
λύσασθαι | λυσάμενος, -η, -ον |
| PERFECTO | λέλυμαι λέλυσαι λέλυται λελύμεθα λέλυσθε λέλυνται |
λέλυσο λελύσθω λέλυσθε λελύσθων |
λελυμένος ὦ λελυμένος ᾖς λελυμένος ᾖ λελυμένοι ὦμεν λελυμένοι ἦτε λελυμένοι ὦσι |
λελυμένος εἴην λελυμένος εἴης λελυμένος εἴη λελυμένοι εἶμεν λελυμένοι εἶτε λελυμένοι εἶεν |
λελύσθαι | λελυμένος, -η, -ον |
| PLUSCUAMPERFECTO | ἐλελύμην ἐλέλυσο ἐλέλυτο ἐλελύμεθα ἐλέλυσθε ἐλέλυντο |
|||||
| VOZ PASIVA La voz pasiva sólo difiere de la media en los temas de futuro y aoristo |
||||||
| INDICATIVO | IMPERATIVO | SUBJUNTIVO | OPTATIVO | INFINITIVO | PARTICIPIO | |
| FUTURO | λυθήσομαι λυθήσῃ (-ει) λυθήσεται λυθησόμεθα λυθήσεσθε λυθήσονται |
λυθησοίμην λυθήσοιο λυθήσοιτο λυθησοίμεθα λυθήσοισθε λυθήσοιντο |
λυθήσεσθαι | λυθησόμενος, -η, -ον | ||
| AORISTO | ἐλύθην ἐλύθης ἐλύθη ἐλύθημεν ἐλύθητε ἐλύθησαν |
λύθητι λυθήτω λύθητε λυθέντων |
λυθῶ λυθῇς λυθῇ λυθῶμεν λυθῆτε λυθῶσι |
λυθείην λυθείης λυθείη λυθεῖμεν λυθεῖτε λυθεῖεν |
λυθῆναι | λυθείς, -ντος λυθεῖσα, -ης λυθέν, -ντος |