Damnatio memoriae

Filed Under Personal 

Ayer salió un día algo más fresquito y nos pareció bien dar un paseo por los alrededores. Y así, andando andando, llegamos nada menos que al Real Monasterio de Guadalupe, monumento Patrimonio de la Humanidad desde 1993. Helo aquí:

Monasterio de Guadalupe

De camino, pasé un momento por Escurial, y mirad lo que encontré en este pueblecito, en uno de los muros de la Iglesia de la Asunción (siglo XVI):

Para quien no pueda leer la inscripción, dice así:

ESPAÑA VENCEDORA

DEL COMUNISMO EN LA

CRUZADA QUE LEVANTÓ ESTE

DÍA BUSCA LA PAZ DEL

IMPERIO POR LA UNIDAD, POR

LA GRANDEZA, POR LA LIBER-

TAD EN EL SIGNO DE FRANCO

EL CAUDILLO

ARRIBA ESPAÑA

XVII-XVIII-XIX JULIO DEL

MCMXXXVI

Los romanos tenían una interesante práctica para estos casos: se la conoce como damnatio memoriae.

Por cierto, ¿de dónde habrán sacado las piedras para el marco de esta ventana?

Technorati Tags: , , ,

Comentarios

4 Comentarios en “Damnatio memoriae”

  1. Kion en Agosto 7th, 2007 1:16 am

    bonito monasterio.¿ke horas son estas de escribir?.Ojala pudiera poner yo mi blog para publicar cosas de cartagena (de donde yo desciendo).hasta la proxima leida.ciao.

  2. acklord en Agosto 7th, 2007 10:05 am

    Yo creo que caben dos posibilidades, básicamente:
    1. Es una damnatio: “Damnatio memoriae es una locución latina que significa literalmente “condena de la memoria”. Era una práctica habitual en la antigua Roma, consistente, como su propio nombre indica, en condenar el recuerdo de un enemigo del Estado tras su muerte.”
    2. Es una restitución: el templo es bastante más antiguo que la inscripción, de donde que haya sido borrada, no por venganza, sino porque no venía a cuento.
    Me parece que no se puede ir (y no creo que sea tu caso, evidentemente) por ahí diciendo que, cuando se mantienen las pintadas de otro régimen se trata de respeto a la Historia y, cuando se borran, es un atentado contra la Historia… La Historia empezó mucho antes de Franco.

  3. Escurialego en Agosto 10th, 2007 12:44 pm

    Soy de Escurial y por ese motivo, estoy interesado en que desapareciera o se minimizara el impacto del mensaje en la fachada de la iglesia, pero sin dañar la piedra.¿Como se podría llevar a cabo?

  4. Carlos Cabanillas en Agosto 11th, 2007 10:16 pm

    Supongo que ése no es el problema, sino la voluntad de hacerlo. No soy técnico en esos asuntos, pero no me parece muy difícil hacer desaparecer la inscripción.
    Personalmente, este tipo de cosas ha dejado de molestarme como lo hacía unos cuantos años atrás. Casi entra ya en la categoría de lo pintoresco -es lo que tiene el paso del tiempo-, aunque es más que posible que muchas personas, más viscerales o más comprometidas que yo, se sientan seriamente ofendidas.
    Sería cuestión de que el pueblo plantease el asunto en su ayuntamiento.
    Saludos, y gracias por su visita a mi blog.

Deja tu opinión




Cerrar
Enviar por Correo